1. 規約の受諾と適用範囲
これらの規約は、お客様（個人または法人を代表するかを問わず）とSuprast | Supra Software Technologiesとの間の法的拘束力のある契約を構成します。これらのすべての条件に同意しない場合、当社のサービスの使用は明示的に禁止されており、直ちに使用を中止する必要があります。当社は、単独の裁量により、いつでも理由の如何を問わず、これらの規約に変更または修正を加える権利を留保します。
Legal · Estonia (Republic of Estonia)
利用規約
Effective date: 2026-03-04
Suprastへようこそ。この利用規約（「規約」、「契約」）は、エストニアのタリンに登録されている会社であるSuprast | Supra Software Technologies（「当社」）が提供するウェブサイト、ソフトウェア、およびサービスへのアクセスと使用に適用されます。アカウントの登録、アクセス、または当社のサービスの使用により、お客様はこれらの規約を読み、理解し、法的に拘束されることに同意したと見なされます。
2. アカウントの作成とセキュリティ
プラットフォームの特定の機能を利用するには、アカウントを登録する必要があります。お客様は、最新かつ完全で正確な登録情報を提供することに同意するものとします。お客様は、ご自身のアカウントパスワードの機密性を維持し、アカウントで発生するすべての活動に対して単独で責任を負います。お客様のアカウントの不正使用があった場合は、直ちに当社に通知する必要があります。お客様が選択したユーザー名が不適切である、または第三者の権利を侵害していると当社が判断した場合、当社はそのユーザー名を削除、回収、または変更する権利を留保します。
3. 許容される使用および禁止事項
お客様は、当社がプラットフォームを利用可能にする目的以外の目的でプラットフォームにアクセスまたは使用することはできません。ユーザーとして、お客様は以下の行為を行わないことに同意するものとします。(a) 書面による許可なしに、コンパイルされたデータベースまたはディレクトリを作成するためにデータやその他のコンテンツを体系的に取得すること。(b) 当社および他のユーザーを欺く、詐取する、または誤解させること。(c) プラットフォームのセキュリティ関連機能を回避、無効化、またはその他の方法で妨害すること。(d) 適用されるエストニアまたは国際的な法律や規制と矛盾する方法でプラットフォームを使用すること。(e) ウイルス、トロイの木馬、またはその他の悪意のある資料をアップロードまたは送信すること。(f) プラットフォームを構成するソフトウェアのいずれかをリバースエンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブルしようとすること。
4. 知的財産権
ソースコード、データベース、機能、ソフトウェア、ウェブサイトのデザイン、オーディオ、ビデオ、テキスト、写真、およびグラフィック（総称して「企業コンテンツ」）、ならびにそこに含まれる商標、サービスマーク、およびロゴを含むがこれらに限定されないプラットフォームは、Suprast | Supra Software Technologiesが所有またはライセンス供与しています。これらは、エストニア共和国の著作権および商標法、ならびに国際的な知的財産条約によって保護されています。当社の書面による事前の明示的な許可なしに、営利企業のためにプラットフォームのいかなる部分もコピー、複製、集約、再公開、または配布してはなりません。
5. ユーザー生成コンテンツ
お客様は、当社のサービスを通じてアップロード、投稿、または送信するすべてのコンテンツ、データ、または資料（「ユーザーコンテンツ」）のすべての所有権を保持します。ただし、ユーザーコンテンツをアップロードすることにより、お客様は、お客様にサービスを提供する目的にのみ、そのコンテンツを使用、複製、処理、適応、および表示するための世界的、非独占的、ロイヤリティフリーのライセンスをSuprast | Supra Software Technologiesに付与するものとします。
6. 請求、支払い、および返金
当社のサービスで支払いが必要な場合、お客様はプラットフォームを介して行われるすべての購入について、最新かつ完全で正確な購入およびアカウント情報を提供することに同意するものとします。当社はオンラインの請求アカウントを通じてお客様に請求します。EUの消費者保護法に従い、EUに居住するユーザーには14日間の撤回権がある場合があります。ただし、デジタルコンテンツ/サービスの即時提供に明示的に同意することにより、お客様はサービスの完全な履行をもってこの撤回権を放棄することを認めるものとします。その他のすべての返金リクエストは、当社の単独の裁量によりケースバイケースで評価されます。
7. サードパーティの統合とリンク
当社のプラットフォームには、Suprast | Supra Software Technologiesが所有または管理していないサードパーティのウェブサイトまたはサービスへのリンクが含まれている場合があります。当社は、サードパーティのウェブサイトまたはサービスのコンテンツ、プライバシーポリシー、または慣行について管理権を持たず、一切の責任を負いません。さらに、お客様は、Suprast | Supra Software Technologiesが、そのようなコンテンツ、商品、またはサービスの使用によって、またはそれに関連して生じた、または生じたと主張されるいかなる損害または損失についても、直接的または間接的に責任を負わないことを認め、同意するものとします。
8. 保証の否認
プラットフォームは「現状有姿」および「提供可能な範囲」で提供されます。お客様は、プラットフォームおよび当社のサービスの使用がお客様自身の責任で行われることに同意するものとします。法律で認められる最大限の範囲で、Suprast | Supra Software Technologiesは、プラットフォームおよびお客様によるその使用に関連する、商品性、特定の目的への適合性、および非侵害の黙示の保証を含むがこれらに限定されない、明示的または黙示的なすべての保証を否認します。当社は、プラットフォームのコンテンツの正確性または完全性についていかなる保証も行いません。
9. 責任の制限
いかなる場合も、Suprast | Supra Software Technologies、その取締役、従業員、または代理人は、逸失利益、逸失収益、データの喪失、またはプラットフォームの使用から生じるその他の損害を含む、直接的、間接的、結果的、模範的、付随的、特別、または懲罰的損害について、当社がそのような損害の可能性を知らされていたとしても、お客様または第三者に対して責任を負いません。本契約にこれに反する規定が含まれていたとしても、いかなる原因であれ、当社のお客様に対する責任は、訴訟原因が発生する前の6か月間にお客様が当社に支払った金額（ある場合）に常に限定されるものとします。
10. 補償
お客様は、(1) お客様のユーザーコンテンツ、(2) プラットフォームの使用、(3) 本規約の違反、または(4) 本規約に定められたお客様の表明および保証の違反に起因または関連して第三者によって行われた、合理的な弁護士費用および経費を含むいかなる損失、損害、責任、請求、または要求からも、当社（当社の子会社、関連会社、および当社のそれぞれの役員、代理人、パートナー、および従業員を含む）を防御、補償し、無害に保つことに同意するものとします。
11. 終了および一時停止
当社は、お客様が規約に違反した場合を含むがこれに限定されない、いかなる理由であれ、事前の通知や責任を負うことなく、単独の裁量により、直ちにお客様のアカウントおよびサービスへのアクセスを終了または一時停止する権利を留保します。終了すると、お客様のプラットフォームを使用する権利は直ちに停止します。アカウントを終了したい場合は、サービスの使用を中止するか、アカウント設定からアカウントを削除することができます。
12. 準拠法および管轄裁判所
これらの規約およびお客様によるプラットフォームの使用は、その抵触法の原則に関係なく、エストニア共和国の法律に準拠し、それに従って解釈されるものとします。当社のサービスを使用することにより、お客様は、これらの規約、またはその違反、終了、無効性から生じる、または関連する紛争、論争、または請求を解決するための専属的な管轄権を、エストニア共和国の裁判所、具体的にはタリンのハルユ県裁判所（Harju Maakohus）が有することに取消不能の同意をするものとします。